sâmbătă, 3 noiembrie 2012

TUTORIAL - Golden Roses from Crepe Paper

Trandafiri aurii
din hartie creponata


 Aceste flori le-am facut cadou pentru o nunta din familie.  Am facut 120 de trandafiri din hartie creponata in combinatie de culori rosu cu auriu. In fotografia de mai sus se vede aranjamentul trandafirilor pe mese. Totul a fost de culoare alb pe masa iar trandafirii mei  au iesit frumos in evidenta.
A fost o nunta extrem de frumoasa.
 Roses from red and gold crepe paper.
 They can be used as wedding decoration, decoration in home, at shop windows, festive dinners and various occasions.
Trandafiri confectionati din hartie creponata de culoare rosie si aurie.
Pot fi folositi ca cocarde la nunti, ca decor in casa, in magazine, la mese festive, ca decor pe un cadou precum si in multe alte ocazii.
Technical Specifications
Specificatii tehnice lucrare
 To make the petals are used two different size of shapes of petals.
 For the formation of one single petal it will use one shape of gold crepe paper and one shape of red crepe paper and they will be arranged together in the form of rose petal.
 Pentru realizarea petalelor vor fi folosite doua tipare de petala de doua marimi diferite.
 Pentru alcatuirea unei singure petale se vor folosi un tipar de hartie creponata aurie si un tipar de hartie creponata rosie care se vor rula impreuna in forma de petala de trandafir.
 To achieve one rose flower are required about twelve petals rose, six each of two different sizes.
 The middle of rose will be made by one square crepe paper twisted on a toothpick or a wire and then we will twisted five petals smaller size then the five petals of large size. Shall be sealed with glue.
 Pentru realizarea unui trandafir sunt necesare aproximativ douasprezece petale, cate sase din cele doua marimi diferite.
 Se va realiza mijlocul trandafirului dintr-un patrat rulat pe o scobitoare sau o sarma, apoi se vor rula in jurul lui cele cinci petale de marime mai mica apoi cele cinci petale de marime mai mare. Se vor lipi cu aracet.
 To make the strain it will use a wire or a toothpick about six centimeters on that will be twisted green crepe paper. Shall be sealed with glue on the both ends.

 Pentru realizarea tulpinii se va folosi o sarma sau o scobitoare de aproximativ sase centimetri pe care se va rula hartie creponata de culoare verde. Se va lipi la cele doua capete cu aracet.
 To make one leaf it will be twisted one strip of crepe paper about 1 centimeter on a wire of (6-) centimeters in length and then will be stick two shape of leaf patterns of crepe paper over the wire.

 Pentru realizarea unei frunze se va rula o fasie de harte de aproximativ 1 cm pe o sarma de (6-8) cm iar apoi se vor lipi doua tipare in forma de frunze din hartie creponata peste sarma.
And the little Crepe Paper Roses it is ready.

Si micutul trandafir din hartie creponata este gata.
One rose of crepe paper is around 10 centimeter in length.

Un trandafir din hartie creponata are aproximativ 10 cm in lungime.
 The Golden Roses from crepe Paper can be used as wedding testimonials and/or badges at the wedding.
 Trandafirii realizati din hartie creponata se pot folosi ca marturii sau/si cocarde la nunta.
This project,
Golden Roses from Crepe Paper,
will be introduced in following Link Parties:
  1. nifty thrifty sunday # 82
  2. time for blog party
  3. sundae scoop link party # 53
My Beautiful Romania
Comuna Arieseni, judetul Alba.
 Some photos from my trips, from my country, Romania. Along the road somewhere in Arieseni area.
-
 Doresc sa va prezint cateva fotografii realizate in excursiile mele prin Romania. Fotografiile de mai sus sunt realizate in zona Comunei Arieseni din Muntii Apuseni, judetul Alba, in drum spre pestera Ghetarul de la Scarisoara.
Sunset somewhere near Alba Iulia City.
-
Apus de soare undeva langa Alba Iulia.

For more informations see also:
tarabeiusului.ro
 
 
If you are using my tutorial in your projects,
please specify the source of the tutorial.
Thank you.

-
Daca folositi tutorialul meu in proiectele dvs. 
 va rog sa specificati sursa tutorialului.
Va multumesc.










You might also like:

9 comentarii: