hobbies: TUTORIAL: Autumn Handmade Ornaments

Ornamente handmade de toamna

Partea 1

Acest

TUTORIAL

a fost publicat in cadrul serialului

Pe urmele ghindelor (IV)

Revista Atelierul

prima revista de handmade din Romania.

This

TUTORIAL

who is in tune with the autumn,

has been published by the magazine

Revista Atelierul

(Workshop Magazine)

the first handmade magazine in Romania.

Technical Specifications

The first step is to prepare the cones and the acorns to be painted.

We cleaned them and then because most acorns have the acorn's body separate from the acorn's cap, we stick them using glue and a piece of tissue paper, for a better adhesion, between acorn body and cover.

Required materials:

- acorns

- crepe paper in different colors

- various miniornaments

- glue

- transparent nail polish

- different colors of nail polish

- ribbons

- threads

- glitters

- golden spray

- silver spray

Required tools:

- scissors

- cutter

- a knife with short blade

Specificatii tehnice lucrare

Prima etapa este pregatirea conurilor si ghindelor pentru a fi vopsite.

Pentru a obtine ornamente frumoase de toamna am cules ghinde și conuri de brad din parc. Le-am curatat și apoi, pentru ca la majoritatea ghindelor culese, aveam separat capacelul de corpul ghindei, le-am potrivit dupa marime și le-am lipit folosind aracet și o bucatica de servetel pus, pentru o aderenta mai mare, intre capacel și corpul ghindei.

Materiale folosite:

- ghinde

- spray decorativ auriu

- spray decorativ argintiu

- aracet

- glittere de diverse culori (lipici cu sclipici)

- oja de unghii transparenta

- oja de unghii in culori diverse

- diverse snururi si pamblici

- ata de papiota

- hartie creponata de diverse culori
Unelte folosite:

- foarfeca

- cutter

- un briceag cu lama scurta

We painted the acorns with gold spray and silver spray, nail polish and glitter glue.

Am vopsit ghindele folosind spray-uri in culorile argintiu si auriu, oja de unghii si glittere de diverse culori (lipici cu sclipici).

To catch the acorns we made a string of crepe paper twisted on a thread, to increase his resistance.

Snurul folosit pentru prinderea ghindei l-am confectionat din hartie creponata,

de diverse culori, infasurat pe un fir de ata de papiota, pentru a spori rezistenta snurului.

We made a small hole in the middle of the cap to be able to link a string by the acorn.

Am lipit snurul, in jurul coditei capacelului ghindei, cu putin aracet.

Pentru capacele care nu aveau codita am facut un mic orificiu în locul unde ar fi trebuit să fie codita, cu ajutorului unui briceag cu lama scurta si subtire sau cu ajutorul unui clestisor ascutit.

In that little hole I put glue and I glued the end of the string.

In acel mic orificiu am pus aracet si am lipit capatul snurului.

The ornament it is in the final shape.

Then I decorated the acorns with crepe paper flowers of different colors, beads, sequins and all I thought it is appropriate for this type of ornament.I used also dried thistles, anise and nuts respecting the same steps.

Ornamentul cu ghinda este in forma sa finala.

Am ornat apoi ghindele cu snur rasucit si floricele din hartie creponata de diverse culori, margele, paiete si tot ce am considerat că este potrivit acestui tip de ornament.

Am mai folosit scaieti uscati, anason și nuci pe care le-am lucrat respectand aceeasi pasi, daca au fost necesari, ca la ghinde.

Different types of golden ornaments.

Diferite tipuri de ornamente cu ghinde aurii.

Silver Acorns.

Ornamente cu ghinde argintii.

A little basket with golden ornaments.

A little basket with silver acorns.

Gold and silver baskets with handmade ornaments.

The napkins on a festive dinner can be decorated with one acorn.

Servetele folosite la o masa festiva pot fi decorate cu cate un ornament cu ghinda.

Different type of golden ornaments.

Golden thorn.

Diferite tipuri de ornamente cu ghinde aurii.

Colored acorns with nail polish.

Ghinde colorate cu oja de unghii.

Astfel de ornamente se pot folosi la decorarea casei, a obiectelor din casa, eu am impodobit manerul unui cos de nuiele cu ele, la decorarea meselor festive, a vitrinelor, a cosurilor cu flori, a cadourilor sau se pot face ele insele cadou intr-un cosulet.

Basket of acorns, pine cons, anise, thorns and nuts.

These kind of ornaments can be used to decorate the house, objects
in house, window, flower baskets, gifts or to make themselves gift.

If you are using my tutorial in your projects,
please specify the source of the tutorial.
Thank you.
-
Daca folositi tutorialul meu in proiectele dvs.
va rog sa specificati sursa tutorialului.
Va multumesc.