miercuri, 9 februarie 2011

TUTORIAL - What can be done with a broken toy

Ce se poate face cu  o jucarie stricata
O jucarie stricata, pe post de busola, care nu a functionat niciodata poate deveni un cadou de Valentine's Day...acest obsedant Valentine's Day care ne pune in umbra, din pacate, atat de frumoasa sarbatoare romaneasca de Dragobete.
Technical Specifications
We required the following materials: 
- a normal white sheet paper
- a normal green sheet paper
The paper sheets will be cut into strips of 0,5 thickness.
- transparent nail polish
- paper glue
- a glue with silver glitter
- white and red ribbons
- a broken toy

 We required the following tools:
- a special quilling tool
- scissors
- a metal ruller
- a cutter
- a crochet

Materiale necesare lucrarii:
- o coala de hartie de culoare alba
- o coala de hartie de culoare verde
Colile de hartie se taie in fasii de 0.5 grosime.
- lac de unghii transparent
- aracet
- lipici cu sclipici argintiu (glitter)
- pamblica de culoare alba si rosie
- o jucarie stricata

Unelte necesare lucrarii:
- unealta speciala pentru quilling
- o foarfeca
- o rigla metalica
- un cutter
- o croseta
We made nine white paper roses using the quilling method.
We varnished the paper roses with transparent nail polish to increase their durability.

We made with the scissor few leaves. 

Am facut noua trandafiri albi din hartie prin metoda quilling.
Apoi i-am lacuit cu lac de unghii transparent, pentru a le mari rezistenta.
Am taiat si cateva forme de frunzulite verzi cu ajutorul foarfecei.
Then we spread the white roses with silver glitter.

Apoi am dat trandafirii albi cu glitter argintiu.
We pasted the white roses in the heart shape with glue.

Trandafirii albi se lipesc in forma de inimioara cu aracet.
I searched then a suitable ribbon ...
At finally we put two ribbons, one white and one red, and I twisted them.

Am cautat o pamblica potrivita...
La final am pus, cu ajutorul crosetei, doua pamblici, una alba si una rosie, si le-am legat impreuna intr-o fundita.
This project is fits with the next photos.
This project was given as a gift.

Aceasta lucrare se potriveste cu urmatoarea fotografie.
Aceasta lucrare am facut-o cadou.
 A pair of doves who come in every night to sleep in the tree in front of my home.

 O pereche de  gugustiucicare vin in fiecare seara si se culca in copacul din fata blocului meu.
Gugustiucul (Streptopelia decaocto) este o pasare sedentara din familia Columbidae. Ea se aseamana foarte mult cu porumbelul comun, dar si cu cel salbatic.
If you are using my tutorial in your projects
 please specify the source of the tutorial.
Thank you.
-
Daca folositi tutorialul meu in proiectele dvs.

va rog sa specificati pe blogul dvs. sursa tutorialului.
Va multumesc.











You might also like:
Quilling - Pair of Floral Paper Decorations

  Valentine's Heart

2 comentarii: