joi, 6 ianuarie 2011

TUTORIAL - Blooming Branch with Pink Flowers from Crepe Paper


Flori de pom de primavara
din hartie creponata
      
 Technical Specifications


 To achieve a beautiful bouquet of Booming Branck  with Pink Flowers from crepe paper  we need the following required materials:
- for the petals
5 squares of pink crepe paper at dimensions of ( 2,5 cm x 2,5 cm), which are then cut in the shape of petals
- for the stems
 green crepe paper at dimensions of (20 cm in length x 1,5 cm in width)
- for the stamens
white or brown crepe paper at dimensions of (5 cm in length x 2,5 cm in width)
thin wire of length 10 cm
thread sewing
Etapele lucrarii

 Pentru a face un frumos buchet cu flori de pom de primavara din hartie creponata avem nevoie de urmatoarele materiale:
- pentru petale 
5 patrate de hartie creponata de culoare roz taiate la dimensiuni de (2.5 cm x 2.5 cm) care se   decupeaza apoi in forma de petale 
- pentru codite 
hartie creponata de culoare verde deschis de dimensiuni (20 cm lungime x 1.5 cm latime) 
- pentru stamine 
hartie creponata de culoare alb sau maro de dimensiuni (5 cm lungime x 2.5 cm latime)
sarma  subtire taiata in bucati de 10 cm lungime 
ata

The white or brown crepe paper will be cut into fringes of 2 mm in width, as shown in the picture above.
Fringes will be twisted separated and then will be twisted together with the whole piece of crepe paper.
-
Hartia creponata de culoare alba sau maro se taie in franjuri de 2 mm latime, ca in figura de mai sus.
Franjurii se rasucesc fiecare separat si apoi se rasuceste hartia cu totul.
Then we put the wire and we attach them tightly with sewing threat.
-
Se pune apoi si sarma si se leaga strans cu ata totul.

Then we wrap each stem with crepe paper as shown in the picture above.
We will twist very well at the both ends and we will put a little glue to hang it.
-
Se infasoara hartia creponata verde in jurul sarmei ca in figura de mai sus.
Hartia se strange bine la ambele capete si se lipeste si cu putin aracet pentru a nu se desface ulterior.

The Blooming Branch with Pink Flowers, from Crepe Paper, is ready now.
It can be done in other colors, like white or orange, or what you like. 
-
Buchetul cu crengute roz inflorite este gata.
Se poate face si in alte culori cum ar fi alb sau portocaliu deschis sau orice alte culori pe care le doriti.

A Blooming Branch with Pink Flowers can decorate the house, a festive dinner, a gift or can be given to someone dear to celebrate the days  of 1-st March and International’s Woman Day on 8-th March.
-
Un buchet cu crengute cu flori roz inflorite poate decora casa, o masa festiva, un cadou sau poate fi daruit cuiva drag cu ocazia sarbatorilor de 1 si 8 Martie.
The same project as
TUTORIAL 2 , "Blooming Branch from Crepe Paper",
was published on page "TEHNICI" on site galeriacreativ.ro
  and the prize was represented by ten cardboard frames with ten hooks.




  TUTORIAL 2
"Flori de pom din hartie creponata" este prezentat

la pagina "TEHNICI" pe site-ul prezentat mai sus iar premiul s-a concretizat intr-un premiu alcatuit din zece rame de mucava cu spate  si zece agatatori pentru tablouri.
-
The same project as
was  published on
"Ateliere de creatie"
-
The same project as
was published on
-
Acest TUTORIAL sub numele si forma de
il gasiti si pe site-ul
"Ateliere de creatie"
-
Acelasi proiect sub forma si numele
a fost publicat pe site-ul de handmade romanesc
If you are using my tutorial in your projects,
please specify the source of the tutorial.
Thank you.
-
Daca folositi tutorialul meu in proiectele dvs.
 va rog sa specificati sursa tutorialului.
Va multumesc.










You might also like:

4 comentarii: