joi, 6 ianuarie 2011

TUTORIAL - Crepe Paper Tree Spring Flowers

TUTORIAL
Crepe Paper Tree Spring Flowers
Flori de pom de primavara din hartie creponata

      
To achieve a beautiful bouquet of tree spring flowers from crepe paper to decorate the house, festive tables, gifts or give to someone dear to you to celebrate the beautiful  days  of March 1 and March 8, you need the following materials:
  
Crepe paper:
 - pink or white, 5 squares of size 2.5 cm x 2.5 cm, which are cut in the shape of petal;
 - green-light for stem of size 20 cm length x 1.5 cm width;
 - white or brown for stamens lof size 5 cm length x 2.5 cm width;
   Thin wire of length 10 cm;
   Thread sewing.
    Pentru a realiza un frumos buchetel cu flori de pom de primavara din hartie creponata,
pentru decorarea casei, a cadourilor, a meselor festive sau pentru a fi daruit cuiva drag cu ocazia frumoaselor zile de 1 si 8 Martie, aveti nevoie de urmatoarele materiale:
  
Hartie creponata:
- de culoare roz sau alb, pentru 5 patrate, de dimensiuni 2.5 cm x 2.5 cm, care se   decupeaza in forma de petale;
- de culoare verde deschis, pentru codite, de dimensiuni 20 cm lungime x 1.5 cm latime;
- de culoare alb sau maro pentru stamine de dimensiuni 5 cm lungime x 2.5 cm latime;
  Sarma subtire de 10 cm lungime;
  Ata de papiota.
White or brown crepe paper will be cut fringe to 2 mm width, as shown in the picture above.Fringes are twisted separatedand then will be twisted with the whole piece of crepe paper.
-
Hartia alba se taie pana la jumatate in franjuri, de 2 mm latime franjurele, ca in figura de mai sus.
Franjurii se rasucesc fiecare separat si apoi se rasuceste hartia cu totul.
Around the white crepe paper will be arranged the pink petals.
-
In jurul hartiei albe rasucite se aranjeaza apoi petalele roz.
Then put the wire  and binds tightly with thread sewing.
-
Se pune apoi si sarma si se leaga strans cu ata totul.
Will starts twisting the green crepe paper around the wire as shown in the picture above.

Crepe paper will be twist very well at both ends and put a little glue to hang.
-
Se incepe rasucirea hartiei creponate verzi in jurul sarmei ca in figura de mai sus.
Hartia se strange foarte bine la ambele capete si se lipeste si cu putin aracet pentru a nu se desface.
And now the bouquet of spring tree flowers crepe paper is ready.

It can be done in other colors like white or orange or what you like.
It is easier and faster to make the one by one the steps of the project for all the number of flowers you want to do and not the each whole flower separated.
-
Si acum buchetelul de flori de primavara este gata.
Se poate realiza si in alte culori cum ar fi alb sau portocaliu deschis.
Este mai usor si mai rapid  sa se faca o data o etapa pentru
numarul de flori dorite si nu fiecare floare in parte.
 
The same project as

TUTORIAL 2
was  published on site
galeriacreativ.ro
Cu acest TUTORIAL sub forma
am participat la un concurs organizat de
site-ul de cumparaturi on-line cu materiale pentru proiecte handmade
galeriacreativ.ro
unde am fost castigatoarea primei etape si
 a fost publicat pe site la pagina "TEHNICI"
iar premiul castigat l-au reprezentat zece rame de mucava
cu spate si cu zece agatatori pentru tablouri.
The same project as
was published on site
Acelasi proiect sub forma
a fost publicat pe site-ul de handmade romanesc
If you using my tutorial in your projects,
please specify the source of the tutorial.
Thank you.
-
Daca folositi tutorialul meu in proiectele dvs.
 va rog sa specificati sursa tutorialului.
Va multumesc.





You might also like:

2 comentarii: