duminică, 20 octombrie 2013

Photos - My Beautiful Romania - Danube Boilers

My Beautiful Romania
Cazanele Dunarii

Orsova
Orasul Orsova din judetul Mehedinti este asezat in apropierea lacului de acumulare al Portilor de Fier I, unde raul Cerna se varsa in fluviul Dunarea.
In zona Portilor de Fier I se poate  trece granita pentru a vizita Republica Serbia.
Pe acelasi drum national spre Orsova, strabatuta de raul Cerna,  la 16 km distanta, se afla si Statiunea Baile Herculane din judetul Caras Severin.
-
Orsova City
Orsova City from  Mehedinti District is situated near the barrage of the Iron Gates, where the Cerna River flows into the Danube.
At the Iron Gates it can cross the border to visit Serbia Republic.
On the same national road from Orsova, crossed by the Cerna River, 16 km away, it is situated Baile Herculane Spa from Caras Severin District.
Cazanele Dunarii
Cazanele Dunarii  reprezintă porţiunea de defileu a Dunarii, între localitatile Dubova şi localitatea Ogradena. În aceasta zona, apa treace fortat printre Muntii Carpati. Relieful este alcatuit din calcare urgoniene ce au o vechime de 140 milioane ani. Cazanele Dunarii și masivele Ciucarul Mare si Ciucarul Mic fac parte din Parcul Natural Portile de Fier. În acest loc fluviul Dunarea separa Carpatii de Balcani.
Danube Boilers
Danube Boilers are part of the Danube gorge, between localities Dubova and Ogradena. In this area, the water it is forced to pass through the Carpathian Mountains.The landscape consists of limestone wich has 140 million years old. Danube Gorges with mountains Ciucarul Great and Small Ciucarul are part of the Iron Gates Natural Park. In this place Danube separates the Carpathians to the Balkans.
 Cazanele Mici
Cazanele Mici se desfasoara pe o distanta de aproximativ 3 km pornind de la Orşova, din dreptul localităţii Eselnita, incepe intrarea in Cazanele Mici.
In dreptul localitătii Ogradena,  pe una dintre stancile din imprejurimi se gaseste sculptura cu Chipul lui Decebal si tot in aceasta zona se poate citi inscripţia de pe Tabula Traiana, amintind drumul legiunilor romane ce au trecut pe aici, in anii 101-104.
Chipul lui Decebal, statuie sculptata in munte si inalta de 42 de metri, face parte, conform clasificarii facute de jurnalistii de la Business Insider, din top cinci al celor mai mari statui din lume, alaturi de Statuia Libertaţii, Colosul din Roodos, Budhha din Myanmar şi Cristos Mantuitorul din Rio de Janeiro. 
-
Small Boilers
Small Boilers covers a distance of about 3 km, it starts from the Orsova City, near the locality Eselnita where it is the begin of the Small Boilers area.
Near Ogradena Locality, on one of the rocks, it is a sculpture with Decebal's face and and also in this area it can be read the inscription on the Tabula Traiana, recalling the way of the Roman  Legions have been here in the years 101-104.
Cazanele Mari
Cazanele Mari se desfasoara pe o portiune de aproximativ 4 km in continuarea Cazanelor Mici dinspre Orsova spre Baile Herculane.
Soseaua, de-a lungul zonei cazanelor Mici si Mari, este sapata in stanca in mai multe zone marind frumusetea acestor locuri.
Aici se gaseste si statuia lui Decebal. Este cea mai mare sculptura realizata in piatra de pe teritoriul Europei si are 55 m in inaltime si 25 m in latime. A fost realizata pe malul Dunarii intre localitatile Eselnita si Dubova, la aproximativ 15 km de orasul Orsova.
-
Large Boilers
Large Boilers covers a distance of about 4 km in continuation of Small Boilers from Orsova City to Baile Herculane Spa.
The road, along the Small Boilers area and the Large Boilers area, is carved into the rock in several areas, increasing the beauty of this places.
 
  
For more informations you can also see:







You might also like:
 

2 comentarii:

  1. am fost pe acolo acum 6-7 ani, daca reusesc sa mai ajung ar fi tare frumos!

    RăspundețiȘtergere