joi, 28 iulie 2011

Photos - My Beautiful Romania - Greetings from Danube Delta - Sulina


My Beautiful Romania

Salutari din Delta Dunari - Sulina, Romania

In orasul Sulina in anul 1869 Comisiei Europene a Dunarii a construit "Farul Mare"
care înlocuia ve­chiul far turcesc, ridicat în anul 1802.
Farul este declarat monument istoric si el adapostește un mic muzeu ce prezinta istoria Comisiei Europene a Dunarii si o sală dedicata
scriitorului Eugen Botez, cunoscut sub pseudonimul de "Jean Bart",
scriitor care avea sa faca Sulina cunoscuta dincolo de granitele Romaniei,
prin celebrul sau roman "Europolis".
 
In Sulina City in 1869 year the European Commission of the Danube built the "Great Lighthouse" that replacing the "Old Turkish  Lighthouse", built in 1802.
The "Great Lighthouse" it is a historical monument who it houses a small museum that shows the history of the European Commission of the Danube
and a room dedicated to the writer Eugen Botez
known under the pseudonym "Jean Bart",
writer who did make the Sulina Town known beyond the borders of Romania,
by his famous novel "Europolis".
Prin Hotararea Guvernului Romaniei din 1990,
intreaga Delta a Dunarii a fost declarata Rezervatie a Biosferei.
By Government Decision from year 1990
entire Danube Delta was declared a Biosphere Reserve.
 
Vegetatia acvatica este reprezentata si de plante plutitoare
cum ar fi nuferii si ciulinii de balta.
-
The aquatic vegetation is represented and by floating plants
such as water lilies and marsh thistles.
 
Padurea Letea se afla in spatiul dintre dune, in forma
de benzi late de (10-250) m lungime.
Acesta este singurul loc din Europa unde se intalnesc liane.
-
Letea Forest it is in the space between the dunes, in form of wide strip of (10 - 250) m long. It is the only place in Europe where it meets creepers.
Cateva sute de cai salbatici traiesc în Padurea Letea.
-
Several hundred wild horses live in Letea Forest.
Sulina, Romania in anul 2011
Sulina este cel mai estic punct al Uniunii Europene.
 Pentru mai multe informatii despre Sulina si Delta Dunarii accesati:
-
Sulina is the easternmost point of the European Union.
For more informations about Sulina and Danube Delta:
Cabo da Roca, Portugalia in 2007.
 Cabo da Roca  este cel mai vestic punct al Uniunii Europene.
Pentru mai multe informatii despre Cabo da Roca accesati:
http://en.wikipedia.org/wiki/Cabo_da_Roca
-
Cabo da Roca in the westernmost point of the European Union.
For more informations about Cabo da Roca:
http://en.wikipedia.org/wiki/Cabo_da_Roca






 
You might also like: